1
00:00:02,318 --> 00:00:10,038
في 15 أغسطس 1944 أمريكي و

2
00:00:07,790 --> 00:00:11,379
غزت القوات البريطانية الساحل الجنوبي

3
00:00:10,038 --> 00:00:14,769
فرنسا

4
00:00:11,380 --> 00:00:17,570
[موسيقى]

5
00:00:14,769 --> 00:00:20,240
على عكس D-day في نورماندي لمدة عشرة أسابيع

6
00:00:17,570 --> 00:00:22,429
قبل عملية دراغون كما كانت

7
00:00:20,239 --> 00:00:23,939
لقد مرت الدعوة نسبيا

8
00:00:22,429 --> 00:00:25,679
دون أن يلاحظها أحد

9
00:00:23,940 --> 00:00:29,020
[موسيقى]

10
00:00:25,679 --> 00:00:32,049
بعد <font color="

11
00:00:29,019 --> 00:00:33,340
وقد عارضت عمليات الإنزال بغضب

12
00:00:32,049 --> 00:00:36,759
رئيس الوزراء البريطاني ونستون

13
00:00:33,340 --> 00:00:39,910
قال تشرشل للرئيس الأمريكي

14
00:00:36,759 --> 00:00:42,519
فرانكلين روزفلت كانوا الأوائل

15
00:00:39,909 --> 00:00:46,890
خطأ استراتيجي وسياسي كبير

16
00:00:42,520 --> 00:00:46,890
التي نحن<font color="

17
00:00:47,479 --> 00:00:51,678
الروح المتقيحة التي تكمن وراءها

18
00:00:49,549 --> 00:00:54,588
لم يكن غضب تشرشل بسببه

19
00:00:51,679 --> 00:00:58,088
العدو هتلر بل حليفه السوفييتي

20
00:00:54,588 --> 00:00:58,088
الزعيم جوزيف ستالين

21
00:00:58,520 --> 00:01:03,590
عملية Dragoon هي الفصل الأخير في لعبة

22
00:01:01,429 --> 00:01:06,290
مبارزة عقلية بين ستالين وتشرشل

23
00:01:03,590 --> 00:01:08,570
<لون الخط ="

24
00:01:06,290 --> 00:01:13,870
يفرض إرادته على مستقبله

25
00:01:08,569 --> 00:01:16,519
أوروبا ما بعد الحرب مع تقدم مبارزة بينهما

26
00:01:13,870 --> 00:01:19,189
دخل روزفلت إلى الساحة أيضًا

27
00:01:16,519 --> 00:01:21,799
بدأوا بالتآمر خلف الكنيسة والعودة

28
00:01:19,189 --> 00:01:23,929
<لون الخط ="

29
00:01:21,799 --> 00:01:26,298
معرفة من تنتهي معه المبارزات

30
00:01:23,930 --> 00:01:28,579
الراية

31
00:01:26,299 --> 00:01:31,579
كانت الحرية المستقبلية و

32
00:01:28,578 --> 00:01:33,788
استقلال مئات الملايين من

33
00:01:31,578 --> 00:01:33,788
الناس

34
00:01:42,010 --> 00:01:47,249
[موسيقى]

35
00:01:49,790 --> 00:01:55,980
مساء يوم السبت 21 يونيو

36
00:01:52,980 --> 00:01:58,109
1941 أقام ونستون تشرشل حفل عشاء

37
00:01:55,980 --> 00:02:00,030
<لون الخط ="

38
00:01:58,109 --> 00:02:04,140
الإقامة الريفية في تشيلتون هيلز

39
00:02:00,030 --> 00:02:06,359
كانت المحادثة خارج لندن

40
00:02:04,140 --> 00:02:07,980
تهيمن عليها التقارير التي تفيد بأن هتلر كان كذلك

41
00:02:06,359 --> 00:02:13,139
على وشك تمزيق اتفاقه مع ستالين

42
00:02:07,980 --> 00:02:15,000
وكان غزو روسيا بين الضيوف

43
00:02:13,139 --> 00:02:18,959
السكرتير الخاص لتشرشل جون

44
00:02:15,000 --> 00:02:22,550
كالفن <لون الخط ="

45
00:02:18,960 --> 00:02:25,379
مساعدة روسيا قلت ذلك له القوس

46
00:02:22,550 --> 00:02:27,990
مناهضة الشيوعية كان هذا ينحني فيها

47
00:02:25,379 --> 00:02:30,269
بيت ريمون فأجاب أنه

48
00:02:27,990 --> 00:02:32,909
<لون الخط ="

49
00:02:30,270 --> 00:02:35,820
وكان تدمير هتلر وحياته

50
00:02:32,909 --> 00:02:38,129
مبسطة كثيرا بذلك إذا كان هتلر

51
00:02:35,819 --> 00:02:42,019
غزا الجحيم وقال انه على الأقل جعل

52
00:02:38,129 --> 00:02:42,019
إشارة إيجابية إلى الشيطان

53
00:02:43,419 --> 00:02:48,729
في الساعات الأولى من يوم 22 يونيو

54
00:02:45,759 --> 00:02:56,139
<لون الخط ="

55
00:02:48,729 --> 00:02:58,539
الطريق إلى روسيا على الفور القوس

56
00:02:56,139 --> 00:03:02,259
المناهضون للشيوعية يرحبون بستالين باعتباره

57
00:02:58,539 --> 00:03:04,060
حليف لكن ستالين لا يزال متشككًا

58
00:03:02,259 --> 00:03:06,069
تشرشل ونعتقد أن ما هو

59
00:03:04,060 --> 00:03:08,610
مطلوب حقا كان لألمانيا وروسيا

60
00:03:06,069 --> 00:03:11,289
لتدمير بعضها البعض

61
00:03:08,610 --> 00:03:12,910
تشرشل <لون الخط ="

62
00:03:11,289 --> 00:03:19,539
سيعقد ستالين صفقة أخرى مع هتلر

63
00:03:12,909 --> 00:03:22,870
في ديسمبر 1941 الخارجية البريطانية

64
00:03:19,539 --> 00:03:25,030
ذهب الوزير أنتوني إيدن إلى موسكو من أجل

65
00:03:22,870 --> 00:03:27,430
بدء المفاوضات من أجل التوصل إلى معاهدة رسمية

66
00:03:25,030 --> 00:03:30,810
مع روسيا التي ستحاول تبديدها

67
00:03:27,430 --> 00:03:30,810
هذه الشكوك المتبادلة

68
00:03:36,289 --> 00:03:40,379
<لون الخط ="

69
00:03:39,389 --> 00:03:43,109
الهجوم المضاد

70
00:03:40,379 --> 00:03:48,299
لكن القوات الألمانية ظلت في وضع خطير

71
00:03:43,110 --> 00:03:51,720
قريب من موسكو حتى مع ستالين

72
00:03:48,300 --> 00:03:53,640
لقد كان يفكر بالفعل على المدى الطويل كما كان ينوي

73
00:03:51,719 --> 00:03:54,599
ليحدد سعره مقابل حمل

74
00:03:53,639 --> 00:03:57,899
وطأة<لون الخط ="

75
00:03:54,599 --> 00:04:02,759
وأشار بشكل خاص إلى منطقة عدن

76
00:03:57,900 --> 00:04:04,740
مطالب ستالين في الثالث من يناير عام 1942

77
00:04:02,759 --> 00:04:05,780
فيما يتعلق بالمصالح الخاصة

78
00:04:04,740 --> 00:04:08,189
الاتحاد السوفياتي

79
00:04:05,780 --> 00:04:10,530
أراد ستالين استعادة

80
00:04:08,189 --> 00:04:13,139
الموقف في عام 1941 قبل الألمانية

81
00:04:10,530 --> 00:04:17,730
الهجوم على دول البلطيق

82
00:04:13,139 --> 00:04:19,680
<لون الخط ="

83
00:04:17,730 --> 00:04:22,770
أراد استعادة الجزء الشرقي من بولندا

84
00:04:19,680 --> 00:04:27,050
باختصار كل الأراضي التي استولى عليها

85
00:04:22,769 --> 00:04:29,909
الجزء الخاص به من الميثاق النازي السوفيتي لعام 1939

86
00:04:27,050 --> 00:04:31,770
على رأس قائمته كانت دول البلطيق

87
00:04:29,910 --> 00:04:35,610
التي لم تحصل إلا على استقلالها

88
00:04:31,769 --> 00:04:39,120
من <لون الخط ="

89
00:04:35,610 --> 00:04:41,160
تشرشل وأنا واضح أن هذا السؤال

90
00:04:39,120 --> 00:04:44,220
هو بالنسبة لستالين الاختبار الحمضي لنا

91
00:04:41,160 --> 00:04:46,500
صدق لا شيء نحن في الولايات المتحدة

92
00:04:44,220 --> 00:04:49,620
يمكن للولايات الأمريكية أن تفعل أو تقول الإرادة

93
00:04:46,500 --> 00:04:51,209
<لون الخط ="

94
00:04:49,620 --> 00:04:53,519
الروس منتصرون وسيكونون كذلك

95
00:04:51,209 --> 00:04:55,500
قادرة على إقامة هذه الحدود ونحن

96
00:04:53,519 --> 00:04:59,818
بالتأكيد لن يخرجهم

97
00:04:55,500 --> 00:04:59,819
[موسيقى]

98
00:05:00,620 --> 00:05:05,840
في البداية شعر تشرشل بالرعب من أي شيء

99
00:05:03,629 --> 00:05:10,079
فكر في التنازل<font color="

100
00:05:05,839 --> 00:05:11,849
رد على عدن حدود 1941

101
00:05:10,079 --> 00:05:13,709
تم الحصول على روسيا من خلال أعمال

102
00:05:11,850 --> 00:05:16,560
العدوان بالتواطؤ المشين مع

103
00:05:13,709 --> 00:05:18,629
هتلر نقل شعب

104
00:05:16,560 --> 00:05:20,759
دول البلطيق ضد روسيا السوفيتية

105
00:05:18,629 --> 00:05:22,168
إرادتهم<font color="

106
00:05:20,759 --> 00:05:25,710
المبادئ التي نناضل من أجلها

107
00:05:22,168 --> 00:05:28,029
هذه الحرب أعرفها الرئيس روزفلت

108
00:05:25,709 --> 00:05:30,409
يحمل هذا الرأي بقوة كما أفعل

109
00:05:28,029 --> 00:05:33,359
[موسيقى]

110
00:05:30,410 --> 00:05:35,699
وقد تم ترسيخ هذه المبادئ في

111
00:05:33,360 --> 00:05:37,410
ميثاق الأطلسي الذي وضعه روزفلت و

112
00:05:35,699 --> 00:05:40,939
وقد وافق تشرشل<font color="

113
00:05:37,410 --> 00:05:44,070
اجتماع في نيوفاوندلاند في أغسطس 1941

114
00:05:40,939 --> 00:05:46,259
والأهم من ذلك أنهم ضمنوا

115
00:05:44,069 --> 00:05:50,699
مستقبل الحرية والاستقلال

116
00:05:46,259 --> 00:05:52,830
الدول التي غزاها هتلر إلا عدن

117
00:05:50,699 --> 00:05:55,978
جادل بأن ما يهم أكثر من

118
00:05:52,829 --> 00:06:00,870
وكانت المبادئ تعاون ستالين على حد سواء

119
00:05:55,978 --> 00:06:03,180
الآن وفي <font color="

120
00:06:00,870 --> 00:06:04,740
المقصود من الطلب أن يكون اختبارًا حمضيًا لـ

121
00:06:03,180 --> 00:06:07,199
انظر ما القيمة التي نعلقها على ذلك

122
00:06:04,740 --> 00:06:08,699
التعاون وما التضحية

123
00:06:07,199 --> 00:06:11,478
المبدأ الذي نحن على استعداد لتحقيقه

124
00:06:08,699 --> 00:06:11,478
من أجل تحقيق ذلك

125
00:06:16,240 --> 00:06:23,100
في المستقبل<font color="

126
00:06:19,000 --> 00:06:23,100
بدأت تتلون بالتحول الكارثي

127
00:06:25,079 --> 00:06:31,538
في الشرق الأقصى

128
00:06:26,918 --> 00:06:35,068
سقطت سنغافورة في أيدي اليابانيين

129
00:06:31,538 --> 00:06:35,068
كانت معركة الأطلسي قاتمة

130
00:06:36,149 --> 00:06:43,329
أخيرًا قام تشرشل بدورة كاملة

131
00:06:39,250 --> 00:06:45,129
في السابع من مارس عام 1942، كتب إلى روزفلت

132
00:06:43,329 --> 00:06:49,629
<لون الخط ="

133
00:06:45,129 --> 00:06:52,120
التضحية لإبقاء ستالين إلى جانب

134
00:06:49,629 --> 00:06:53,589
لقد قادتني خطورة الحرب المتزايدة

135
00:06:52,120 --> 00:06:55,810
ليشعر أن مبادئ

136
00:06:53,589 --> 00:06:58,149
<لون الخط ="

137
00:06:55,810 --> 00:07:00,069
فُسر ذلك على أنه حرمان روسيا من ذلك

138
00:06:58,149 --> 00:07:04,629
الحدود التي احتلتها عندما ألمانيا

139
00:07:00,069 --> 00:07:06,639
هاجمها البريطانيون في اليوم التالي

140
00:07:04,629 --> 00:07:08,500
سفير إلى واشنطن اللورد هاليفاكس

141
00:07:06,639 --> 00:07:12,220
تم استدعاؤه<font color="

142
00:07:08,500 --> 00:07:13,660
مناقشة برقية تشرشل روزفلت

143
00:07:12,220 --> 00:07:15,759
أظهر نفسه بنفس القدر من الرغبة

144
00:07:13,660 --> 00:07:17,800
تشرشل للتضحية بدول البلطيق

145
00:07:15,759 --> 00:07:21,669
على الرغم من أنه فضل أن يفعل ذلك أكثر

146
00:07:17,800 --> 00:07:24,908
إن عقل فرانكلين روزفلت يتحرك بالفعل بشكل خفي

147
00:07:21,668 --> 00:07:27,129
<لون الخط ="

148
00:07:24,908 --> 00:07:29,949
قائلا لستالين أننا ندرك جميعا

149
00:07:27,129 --> 00:07:32,529
حاجته إلى الأمن الذي يضعه

150
00:07:29,949 --> 00:07:34,990
أي شيء على الورق الآن من المستحيل ذلك

151
00:07:32,529 --> 00:07:37,538
من الواضح أن مستقبل دول البلطيق يعتمد على ذلك

152
00:07:34,990 --> 00:07:39,848
على التقدم العسكري الروسي وذلك

153
00:07:37,538 --> 00:07:43,120
لا الولايات المتحدة ولا بريطانيا العظمى

154
00:07:39,848 --> 00:07:46,228
قد أو يمكن<font color="

155
00:07:43,120 --> 00:07:46,228
هل ينبغي أن يقلق ستالين؟

156
00:07:48,728 --> 00:07:54,248
في وقت مبكر من مارس 1942، تشرشل و

157
00:07:52,088 --> 00:07:56,649
لقد أظهر روزفلت استعداده لذلك

158
00:07:54,249 --> 00:08:00,789
للتخلي عن الحرية المستقبلية للثلاثة

159
00:07:56,649 --> 00:08:02,948
الدول المستقلة لقد تم طردهم

160
00:08:00,788 --> 00:08:05,860
بسبب الخوف من أن يفعل ستالين وهتلر ذلك

161
00:08:02,949 --> 00:08:07,658
القيام بصفقة أخرى<font color="

162
00:08:05,860 --> 00:08:09,759
مرة أو مرتين خطرت في ذهن كليهما

163
00:08:07,658 --> 00:08:13,748
الديكتاتوريين لم يكن حقيقيا أبدا

164
00:08:09,759 --> 00:08:16,538
احتمال تقديمهم لستالين

165
00:08:13,749 --> 00:08:25,270
كان غير ضروري وكان أيضا

166
00:08:16,538 --> 00:08:28,360
بداية منحدر زلق في مايو

167
00:08:25,269 --> 00:08:31,329
1942<لون الخط ="

168
00:08:28,360 --> 00:08:35,589
غادر الفنان مولوتوف مرتديًا ملابسه بشكل متهور

169
00:08:31,329 --> 00:08:37,750
هبطت معدات الطيران الخاصة به في اسكتلندا

170
00:08:35,589 --> 00:08:41,860
أول رحلة إلى بريطانيا يقوم بها أحد كبار البلاشفة

171
00:08:37,750 --> 00:08:43,629
منذ أن قضت الثورة مرة أخرى

172
00:08:41,860 --> 00:08:46,959
في طائرته لتغيير بدلته

173
00:08:43,629 --> 00:08:48,610
<لون الخط ="

174
00:08:46,958 --> 00:08:50,649
كان عليه وضع اللمسات الأخيرة على المعاهدة بين

175
00:08:48,610 --> 00:08:52,839
بريطانيا وروسيا التي ستختتم

176
00:08:50,649 --> 00:08:58,929
بدأت المفاوضات في موسكو خمسة

177
00:08:52,839 --> 00:09:01,029
قبل أشهر من إعطاء ستالين المولوتوف

178
00:08:58,929 --> 00:09:03,278
قائمة تسوق واسعة النطاق من الأراضي

179
00:09:01,028 --> 00:09:06,568
<لون الخط ="

180
00:09:03,278 --> 00:09:06,568
الاتحاد السوفييتي ما بعد الحرب

181
00:09:08,570 --> 00:09:13,829
ثم فجأة أثناء وجود المولوتوف

182
00:09:11,820 --> 00:09:18,300
أطلقت لندن ألمانيا صيفها

183
00:09:13,828 --> 00:09:20,009
الهجوم في روسيا ثلاثة الجيوش السوفيتية

184
00:09:18,299 --> 00:09:29,759
تم تحطيمها في معركة

185
00:09:20,009 --> 00:09:32,399
أولويات خاركوف ستالين على الفور

186
00:09:29,759 --> 00:09:36,299
تم التغيير <لون الخط ="

187
00:09:32,399 --> 00:09:38,190
مساعدة من البريطانيين والأمريكيين هو

188
00:09:36,299 --> 00:09:41,370
أرسل برقية لمولوتوف للتوقيع على المعاهدة و

189
00:09:38,190 --> 00:09:48,209
التوقف عن الجدال حول الأراضي التي من شأنها

190
00:09:41,370 --> 00:09:50,339
الاعتناء بنفسها 24 مايو 1942

191
00:09:48,208 --> 00:09:51,769
مسألة الحدود المستقبلية سوف<font color="

192
00:09:50,339 --> 00:09:55,050
تقرر بالقوة

193
00:09:51,769 --> 00:09:58,419
[موسيقى]

194
00:09:55,049 --> 00:10:00,729
الإغاثة العسكرية التي أرادها ستالين كانت أ

195
00:09:58,419 --> 00:10:03,909
غزو ​​فرنسا عبر القنوات

196
00:10:00,730 --> 00:10:06,070
الجبهة الثانية ضد هتلر ولكن

197
00:10:03,909 --> 00:10:07,809
يعتقد تشرشل أنه كان سابق لأوانه و

198
00:10:06,070 --> 00:10:14,470
سيكون كارثة ضد بشدة

199
00:10:07,809 --> 00:10:16,269
<لون الخط ="

200
00:10:14,470 --> 00:10:19,740
طار إلى موسكو ليخبر ستالين

201
00:10:16,269 --> 00:10:19,740
كان لا بد من تأجيل الغزو

202
00:10:23,458 --> 00:10:29,169
لقد كانت رحلة ملحمية خطيرة للبعض

203
00:10:27,100 --> 00:10:32,320
أربعون ساعة من الطيران في طائرة مجردة

204
00:10:29,169 --> 00:10:35,979
القاذفة الأمريكية على جبل طارق بالقاهرة و

205
00:10:32,320 --> 00:10:39,080
طهران لفترات طويلة بين عشية وضحاها

206
00:10:35,980 --> 00:10:39,080
[موسيقى]

207
00:10:39,149 --> 00:10:45,779
جاءت خطواته الأولى على الأراضي الروسية

208
00:10:42,029 --> 00:10:48,509
مع <لون الخط ="

209
00:10:45,779 --> 00:10:52,079
مواصلة يداً بيد مثل الرفاق و

210
00:10:48,509 --> 00:10:57,240
الاخوة حتى كل بقايا

211
00:10:52,080 --> 00:10:59,509
وقد تم عض ريغان المشاغب في

212
00:10:57,240 --> 00:10:59,509
أرضي

213
00:10:59,950 --> 00:11:05,589
الجنرال ألين بروك رئيس القوات البريطانية

214
00:11:02,559 --> 00:11:07,809
الموظفين <لون الخط ="

215
00:11:05,589 --> 00:11:11,910
هذا أول لقاء وجهاً لوجه على الإطلاق

216
00:11:07,809 --> 00:11:11,909
أي من أمراء الحرب الآخرين مع ستالين

217
00:11:12,059 --> 00:11:20,639
سنقوم بالمخاطرة في الثالث عشر من عام 1942 بين الزعيمين

218
00:11:17,669 --> 00:11:22,679
تشرشل وستالين هما قطبان متباعدان

219
00:11:20,639 --> 00:11:24,689
البشر وأنا لا أستطيع أن أرى

220
00:11:22,679 --> 00:11:27,389
الصداقة<لون الخط ="

221
00:11:24,690 --> 00:11:29,780
بين روزفلت ووينستون ستالين

222
00:11:27,389 --> 00:11:33,029
واقعي مع القليل من الإطراء عنه

223
00:11:29,779 --> 00:11:35,819
الحقائق لا تحسب إلا معه الخطط

224
00:11:33,029 --> 00:11:40,500
الفرضيات والاحتمالات المستقبلية تعني

225
00:11:35,820 --> 00:11:42,180
القليل في لقائهما الأول مع تشرشل

226
00:11:40,500 --> 00:11:45,769
وقال غزو فرنسا يجب أن يكون

227
00:11:42,179 --> 00:11:45,769
تم تأجيله حتى عام 1943

228
00:11:47,259 --> 00:11:50,409
ثم عرض رؤية له

229
00:11:49,149 --> 00:11:53,409
خطة بديلة

230
00:11:50,409 --> 00:11:55,149
قال لستالين الأول للحلفاء

231
00:11:53,409 --> 00:11:59,709
سوف تهبط في شمال غرب أفريقيا

232
00:11:55,149 --> 00:12:02,379
وطرد الألمان ثم رسم أ

233
00:11:59,710 --> 00:12:03,370
خريطة على شكل تمساح

234
00:12:02,379 --> 00:12:05,350
خطم صعب

235
00:12:03,370 --> 00:12:11,259
وأوضح أنه تم الدفاع عنه بشدة

236
00:12:05,350 --> 00:12:13,690
ساحل فرنسا قال تشرشل ذلك

237
00:12:11,259 --> 00:12:16,000
بدلاً من غزو هناك أراد ذلك

238
00:12:13,690 --> 00:12:18,730
مهاجمة هتلر فيما أسماه الناعمة

239
00:12:16,000 --> 00:12:22,929
الجزء السفلي من أوروبا والبحر الأدرياتيكي و

240
00:12:18,730 --> 00:12:25,740
استجوبه ستالين البلقان باقتضاب

241
00:12:22,929 --> 00:12:25,739
ولكن بأدب

242
00:12:26,980 --> 00:12:32,139
في اليوم التالي تغير مزاج ستالين

243
00:12:29,649 --> 00:12:36,190
شرير اتهم البريطانيين به

244
00:12:32,139 --> 00:12:39,129
الجبن الذي تخافون منه أيها البريطانيون

245
00:12:36,190 --> 00:12:42,510
<لون الخط ="

246
00:12:39,129 --> 00:12:45,659
نحن الروس لن تجد الأمر سيئًا للغاية

247
00:12:42,509 --> 00:12:48,370
كان رد فعل تشرشل بغضب بليغ

248
00:12:45,659 --> 00:12:49,328
لقد جاءوا في جميع أنحاء أوروبا في المنتصف

249
00:12:48,370 --> 00:12:51,970
من مشاكلي

250
00:12:49,328 --> 00:12:54,638
نعم السيد ستالين لدي مشاكلي كما

251
00:12:51,970 --> 00:12:56,949
كذلك كنت تأمل في تلبية يد

252
00:12:54,639 --> 00:13:01,289
الرفقة <لون الخط ="

253
00:12:56,948 --> 00:13:03,759
بخيبة أمل ليس لدي تلك اليد

254
00:13:01,289 --> 00:13:06,360
في وقت لاحق من تلك الليلة أخبره تشرشل

255
00:13:03,759 --> 00:13:08,769
الموظفين أنه سيغادر موسكو على الفور

256
00:13:06,360 --> 00:13:10,990
لكن ستالين أعجب به

257
00:13:08,769 --> 00:13:13,480
شغف تشرشل وفي الثالث

258
00:13:10,990 --> 00:13:16,570
كسر ضوء مأدبة في الكرملين

259
00:13:13,480 --> 00:13:18,789
<لون الخط ="

260
00:13:16,570 --> 00:13:21,519
بحرية وظل كأس المرء ممتلئًا

261
00:13:18,789 --> 00:13:23,528
تأوهت الطاولات تحت كل منها

262
00:13:21,519 --> 00:13:26,528
وصف المقبلات والأسماك

263
00:13:23,528 --> 00:13:28,659
إلخ كان مولوتوف مقابل ستالين و

264
00:13:26,528 --> 00:13:30,970
بدأ باقتراح<font color="

265
00:13:28,659 --> 00:13:34,509
دقائق من جلسنا هذه

266
00:13:30,970 --> 00:13:36,699
استمر الخبز المحمص بشكل مستمر بحلول النهاية

267
00:13:34,509 --> 00:13:39,338
العشاء وكان ستالين تماما

268
00:13:36,698 --> 00:13:41,169
المشي حية حول الطاولة للنقر

269
00:13:39,339 --> 00:13:43,839
النظارات مع مختلف الناس كان

270
00:13:41,169 --> 00:13:45,370
<لون الخط ="

271
00:13:43,839 --> 00:13:45,940
رجل متميز ليس هناك شك فيه

272
00:13:45,370 --> 00:13:48,339
الذي - التي

273
00:13:45,940 --> 00:13:50,170
ولكن ليست جذابة كلما كنت

274
00:13:48,339 --> 00:13:52,149
أنظر إليه أستطيع أن أتخيل إرساله

275
00:13:50,169 --> 00:13:56,708
قبالة الناس إلى هلاكهم دون أي وقت مضى

276
00:13:52,149 --> 00:13:59,259
تحول الشعر أثناء العشاء

277
00:13:56,708 --> 00:14:02,649
<لون الخط ="

278
00:13:59,259 --> 00:14:04,838
فلاح يستطيع التعامل مع مساعديه

279
00:14:02,649 --> 00:14:06,850
شعروا بالرعب وعادوا لاحقًا إلى بلده

280
00:14:04,839 --> 00:14:09,790
حذرته الغرفة من أن الروس كانوا كذلك

281
00:14:06,850 --> 00:14:13,060
التنصت على كل ما قاله تشرشل للغاية

282
00:14:09,789 --> 00:14:15,759
بصوت عالٍ الروس الذين قيل لي هم

283
00:14:13,059 --> 00:14:17,338
ليس الإنسان<لون الخط ="

284
00:14:15,759 --> 00:14:21,100
في نطاق الطبيعة مما

285
00:14:17,339 --> 00:14:25,569
إنسان الغاب الآن ثم دعهم يأخذون ذلك

286
00:14:21,100 --> 00:14:28,659
أسفل وترجمته إلى اللغة الروسية في

287
00:14:25,568 --> 00:14:29,769
في الأوقات التي كانت تعمل باللمس والانطلاق ولكن

288
00:14:28,659 --> 00:14:33,250
نهاية الزيارة

289
00:14:29,769 --> 00:14:35,980
حسن النية قد اندلعت PM كان إلى حد ما

290
00:14:33,250 --> 00:14:38,440
متأخرا ولا عجب أنه ذهب لرؤية ستالين

291
00:14:35,980 --> 00:14:40,070
ل<لون الخط ="

292
00:14:38,440 --> 00:14:42,260
معه حتى الساعة 3:00 صباحًا.

293
00:14:40,070 --> 00:14:44,570
لم يكن لديك وقت للنوم وبعد الاستحمام

294
00:14:42,259 --> 00:14:46,759
جاء مباشرة إلى طبلة الأذن الفرقة

295
00:14:44,570 --> 00:14:49,550
لعبت الدولية حفظ الله

296
00:14:46,759 --> 00:14:51,169
الملك والراية ذات النجوم المتلألئة أثناء

297
00:14:49,549 --> 00:14:52,689
<لون الخط ="

298
00:14:51,169 --> 00:15:04,378
وحيا

299
00:14:52,690 --> 00:15:04,379
[موسيقى]

300
00:15:05,009 --> 00:15:10,480
كما عاد تشرشل إلى بلده الذي مزقته الحرب

301
00:15:07,929 --> 00:15:12,429
البلد الذي يعتقد أنه يمتلكه على الأقل

302
00:15:10,480 --> 00:15:17,558
أقامت علاقة عمل مع

303
00:15:12,429 --> 00:15:19,508
كتب ستالين إلى روزفلت بشأن

304
00:15:17,558 --> 00:15:22,328
كله أنا بالتأكيد شجعني

305
00:15:19,509 --> 00:15:24,459
<لون الخط ="

306
00:15:22,328 --> 00:15:27,659
وبعد أن قدموا احتجاجهم

307
00:15:24,458 --> 00:15:27,659
ودية تماما

308
00:15:29,058 --> 00:15:33,468
ولكن بعد شهرين فقط

309
00:15:30,918 --> 00:15:35,509
رسالة غير عادية من ستالين إليه

310
00:15:33,469 --> 00:15:40,099
وأظهر السفير في لندن ذلك

311
00:15:35,509 --> 00:15:41,989
وكان تفاؤل تشرشل ستالين وهمية

312
00:15:40,099 --> 00:15:44,028
بقي بعمق<font color="

313
00:15:41,989 --> 00:15:46,729
واعتبر افتقار بريطانيا إلى الجيش

314
00:15:44,028 --> 00:15:50,599
دعمه وكرر مخاوفه التي طال أمدها

315
00:15:46,729 --> 00:15:53,059
من دوافع تشرشل السرية التي نحن فيها

316
00:15:50,599 --> 00:15:55,399
لدى موسكو انطباع بأن تشرشل

317
00:15:53,058 --> 00:15:58,249
يهدف إلى الهزيمة النهائية لـ

318
00:15:55,399 --> 00:16:00,318
الاتحاد السوفييتي<font color="

319
00:15:58,249 --> 00:16:05,989
بعض الاتفاق مع ألمانيا في

320
00:16:00,318 --> 00:16:08,208
حساب بلدنا ستالين حتى

321
00:16:05,989 --> 00:16:10,819
اقترح نية تشرشل

322
00:16:08,208 --> 00:16:13,428
استخدام نائب هتلر رودولف هيس الذي كان

323
00:16:10,818 --> 00:16:19,158
في الأسر البريطانية كمفاوض

324
00:16:13,428 --> 00:16:21,678
رافعة مع <font color="

325
00:16:19,158 --> 00:16:24,009
أشهر النجاح العسكري دفع سياسيا

326
00:16:21,678 --> 00:16:29,839
الشك لفترة من الوقت إلى جانب واحد

327
00:16:24,009 --> 00:16:29,840
[موسيقى]

328
00:16:31,919 --> 00:16:38,698
تعرض روميل للضرب في معركة إل

329
00:16:34,198 --> 00:16:42,169
العلمين هبط الأمريكيون والبريطانيون

330
00:16:38,698 --> 00:16:44,818
بنجاح في شمال غرب أفريقيا

331
00:16:42,169 --> 00:16:47,238
<لون الخط ="

332
00:16:44,818 --> 00:16:47,238
ستالين

333
00:16:47,610 --> 00:16:52,820
حسنًا ، من كان النجاح هو جلب

334
00:16:49,528 --> 00:16:52,820
عالم ما بعد الحرب أقرب

335
00:16:53,139 --> 00:17:01,129
[موسيقى]

336
00:16:56,198 --> 00:17:03,288
ثم في أبريل 1943 اكتشاف صادم

337
00:17:01,129 --> 00:17:13,308
وضع شكل هذا العالم في شكل حاد

338
00:17:03,288 --> 00:17:15,318
وأعلنت منظمة الإغاثة الألمانية أن الجثث

339
00:17:13,308 --> 00:17:18,318
كان الآلاف من الضباط البولنديين

340
00:17:15,318 --> 00:17:22,449
<لون الخط ="

341
00:17:18,318 --> 00:17:22,449
الروس في ربيع عام 1940

342
00:17:24,750 --> 00:17:29,369
[موسيقى]

343
00:17:26,578 --> 00:17:32,609
رفض موسكو بغضب هذه المزاعم

344
00:17:29,369 --> 00:17:36,000
الدعاية النازية ولكن كوجبة غداء خاصة

345
00:17:32,609 --> 00:17:38,009
قال تشرشل للأسف الألماني

346
00:17:36,000 --> 00:17:44,849
الوحي ربما يكون صحيحا

347
00:17:38,009 --> 00:17:46,648
يمكن أن يكون البلاشفة قاسيين للغاية<font color="

348
00:17:44,849 --> 00:17:51,658
كان لديه سلسلة مدمرة من الضربات

349
00:17:46,648 --> 00:17:53,729
آثار البولندية ومقرها لندن

350
00:17:51,659 --> 00:17:56,159
الحكومة في المنفى الحكومة ل

351
00:17:53,730 --> 00:17:58,349
التي كانت بريطانيا قد ذهبت إلى الحرب المشتبه بها

352
00:17:56,159 --> 00:18:00,360
كان الروس مذنبين وطالبوا بـ

353
00:17:58,349 --> 00:18:06,359
التحقيق من قبل الأحمر الدولي

354
00:18:00,359 --> 00:18:08,609
قال عبر ستالين أن الرجل به

355
00:18:06,359 --> 00:18:09,599
وكانت استطلاعات الرأي في لندن عملاً عدائيًا ضد

356
00:18:08,609 --> 00:18:12,329
الاتحاد السوفييتي

357
00:18:09,599 --> 00:18:15,658
لقد كرههم بالفعل وهم واقفين

358
00:18:12,329 --> 00:18:18,089
من أجل بولندا حرة ومستقلة هو الآن

359
00:18:15,659 --> 00:18:21,380
استخدم الخلاف على الماشية كذريعة ل

360
00:18:18,089 --> 00:18:21,379
قطع العلاقات معهم

361
00:18:23,440 --> 00:18:26,660
[موسيقى]

362
00:18:27,759 --> 00:18:32,920
لقد وقع تشرشل بين ولائه

363
00:18:30,579 --> 00:18:37,359
إلى <لون الخط ="

364
00:18:32,920 --> 00:18:38,310
الحفاظ على علاقات جيدة مع ستالين في

365
00:18:37,359 --> 00:18:40,959
واشنطن

366
00:18:38,309 --> 00:18:44,319
وكان شعور روزفلت بوجود هوة التوتر

367
00:18:40,960 --> 00:18:47,110
مما جعله يقرر سرًا أن الوقت قد حان

368
00:18:44,319 --> 00:18:49,089
أنه بدلاً من تشرشل أصبح

369
00:18:47,109 --> 00:18:57,009
المحرك الرئيسي في العلاقة مع

370
00:18:49,089 --> 00:18:59,589
السوفييتي<لون الخط ="

371
00:18:57,009 --> 00:19:01,809
كتب ستالين رسالة خاصة يطلب فيها

372
00:18:59,589 --> 00:19:06,189
لقاء غير رسمي بين شخصين

373
00:19:01,809 --> 00:19:09,039
كان السؤال الوحيد هو أين أعمل في أيسلندا

374
00:19:06,190 --> 00:19:11,559
ليس مثل لأنه بالنسبة لي ولكم على حد سواء

375
00:19:09,039 --> 00:19:13,480
تنطوي على رحلات محفوفة بالمخاطر إلى حد ما<font color="

376
00:19:11,559 --> 00:19:15,700
بالإضافة إلى ذلك من شأنه أن يجعل الأمر بصراحة تامة

377
00:19:13,480 --> 00:19:18,400
من الصعب عدم دعوة رئيس الوزراء

378
00:19:15,700 --> 00:19:20,350
تشرشل في نفس الوقت لذلك أنا

379
00:19:18,400 --> 00:19:22,630
أقترح أنه يمكننا أن نلتقي إما في

380
00:19:20,349 --> 00:19:26,889
جانبك أو جانبي من بيرينغ

381
00:19:22,630 --> 00:19:29,920
أرسل المضيق روزفلت مبعوثًا

382
00:19:26,890 --> 00:19:32,680
<لون الخط ="

383
00:19:29,920 --> 00:19:37,450
روسيا في أواخر الثلاثينيات من القرن العشرين لتسليم اليد

384
00:19:32,680 --> 00:19:38,110
الرسالة إلى ستالين أثناء وجود ديفيس

385
00:19:37,450 --> 00:19:40,960
موسكو

386
00:19:38,109 --> 00:19:43,539
كان تشرشل في واشنطن يقضي أ

387
00:19:40,960 --> 00:19:45,220
لم يحدث ذلك لمدة أسبوعين مع روزفلت ولو مرة واحدة

388
00:19:43,539 --> 00:19:49,960
الرئيس يتنفس كلمته

389
00:19:45,220 --> 00:19:52,620
نهج خاص لستالين في مايو

390
00:19:49,960 --> 00:19:55,059
السادس والعشرون مع رحيل تشرشل بأمان

391
00:19:52,619 --> 00:19:58,569
تلقى روزفلت الرد الإيجابي

392
00:19:55,059 --> 00:20:00,549
من ستالين وأنا لا أعرف كيف الأحداث

393
00:19:58,569 --> 00:20:02,950
سوف تتطور على الجبهة الألمانية السوفيتية

394
00:20:00,549 --> 00:20:05,169
في يونيو<font color="

395
00:20:02,950 --> 00:20:07,509
موسكو خلال ذلك الشهر لذلك

396
00:20:05,170 --> 00:20:09,570
أقترح عقد الاجتماع في يوليو أو

397
00:20:07,509 --> 00:20:09,569
أغسطس

398
00:20:09,769 --> 00:20:18,569
لكن خطة روزفلت السرية كانت على وشك التنفيذ

399
00:20:12,628 --> 00:20:20,579
ضرب عقبة هنا في تشرشل قررت

400
00:20:18,569 --> 00:20:25,048
<لون الخط ="

401
00:20:20,579 --> 00:20:27,028
1944 صدقوا البريطانيين والأمريكيين

402
00:20:25,048 --> 00:20:32,429
وكانت القوات لا تزال غير قوية بما يكفي للقيام بذلك

403
00:20:27,028 --> 00:20:35,898
تغلب على الدفاعات الألمانية ستالين

404
00:20:32,429 --> 00:20:38,639
رد بغضب على تأخير حلفائه

405
00:20:35,898 --> 00:20:40,798
لا يمكن للحكومة السوفيتية أن تتماشى

406
00:20:38,638 --> 00:20:44,209
نفسها مع هذا القرار الذي كان

407
00:20:40,798 --> 00:20:46,499
<لون الخط ="

408
00:20:44,210 --> 00:20:49,919
كان تشرشل قلقًا من ستالين

409
00:20:46,499 --> 00:20:53,970
رد فعل عدائي والآن كان لديه أيضا

410
00:20:49,919 --> 00:20:57,690
حصلت على الرياح من رسالة روزفلت السرية هو

411
00:20:53,970 --> 00:20:59,519
حاول طرد ساعات روزفلت كل هذا

412
00:20:57,690 --> 00:21:01,528
يجعلني حريصة على معرفة أي شيء لك

413
00:20:59,519 --> 00:21:04,019
قد يهمك<لون الخط ="

414
00:21:01,528 --> 00:21:05,848
أرسلت إلى ستالين من قبل السيد. ديفيس عندما

415
00:21:04,019 --> 00:21:08,669
الجواب الذي وردت منه

416
00:21:05,848 --> 00:21:11,538
بالطبع سآتي إلى أي مكان تريدينه

417
00:21:08,669 --> 00:21:11,538
إلى موعد

418
00:21:12,288 --> 00:21:19,528
ولم يكن لدى تشرشل أي فكرة عما كان عليه أن يفعله

419
00:21:14,999 --> 00:21:23,098
تم استبعاده أخيرًا وأصبح روزفلت نظيفًا

420
00:21:19,528 --> 00:21:25,829
في 24 يونيو مبعوثه الخاص

421
00:21:23,098 --> 00:21:28,048
لندن<لون الخط ="

422
00:21:25,829 --> 00:21:30,159
الشارع وأخبر تشرشل بما كان

423
00:21:28,048 --> 00:21:33,049
يحدث

424
00:21:30,160 --> 00:21:37,580
تحطمت تشرشل رن له

425
00:21:33,049 --> 00:21:39,799
ذهب وزير الخارجية أنتوني إيدن

426
00:21:37,579 --> 00:21:40,779
جولة لرؤية ونستون عند منتصف الليل

427
00:21:39,799 --> 00:21:43,369
طلب

428
00:21:40,779 --> 00:21:45,440
وجدته منزعجًا جدًا من أ

429
00:21:43,369 --> 00:21:51,349
رسالة من فرانكلين روزفلت<font color="

430
00:21:45,440 --> 00:21:53,690
سيكون اللقاء حماسة تشرشل ليس فقط

431
00:21:51,349 --> 00:21:57,079
شعر بالخيانة شخصيًا ويمكنه ذلك أيضًا

432
00:21:53,690 --> 00:21:59,000
اشعر بالضربة التي تلقتها القوة البريطانية وهو

433
00:21:57,079 --> 00:22:01,399
يمكن أن أرى أن روزفلت يحاول ذلك

434
00:21:59,000 --> 00:22:03,470
اختطاف العلاقة مع ستالين كان

435
00:22:01,400 --> 00:22:05,360
اتخاذ الخطوات الأولى لأميركي

436
00:22:03,470 --> 00:22:08,559
الشراكة الروسية التي من شأنها

437
00:22:05,359 --> 00:22:08,559
تحديد <لون الخط ="

438
00:22:09,009 --> 00:22:14,690
في اليوم التالي السيطرة على عواطفه كما

439
00:22:12,410 --> 00:22:18,950
بأفضل ما يستطيع كتب واحدة من أكثر

440
00:22:14,690 --> 00:22:21,019
رسائل مهمة من حياته السابقة

441
00:22:18,950 --> 00:22:24,500
شخص بحري لرئيس شخصي و

442
00:22:21,019 --> 00:22:26,119
أخبرني سر أفريل الليلة الماضية عنك

443
00:22:24,500 --> 00:22:27,910
<لون الخط ="

444
00:22:26,119 --> 00:22:30,469
ألاسكا

445
00:22:27,910 --> 00:22:32,180
يجب أن تعذرني في التعبير عن نفسي

446
00:22:30,470 --> 00:22:34,069
بكل الصراحة التي لدينا

447
00:22:32,180 --> 00:22:37,580
الصداقة وخطورة القضية

448
00:22:34,069 --> 00:22:39,889
ضمان أنني لا تحت ذلك استخدام ذلك

449
00:22:37,579 --> 00:22:41,809
دعاية العدو ستجعل من الاجتماع

450
00:22:39,890 --> 00:22:44,360
<لون الخط ="

451
00:22:41,809 --> 00:22:45,710
الولايات المتحدة في هذا المنعطف مع

452
00:22:44,359 --> 00:22:48,829
الكومنولث البريطاني والإمبراطورية

453
00:22:45,710 --> 00:22:51,500
مستبعدة أنه سيكون خطيرا و

454
00:22:48,829 --> 00:22:54,429
مزعجة وسيشعر الكثيرون بالحيرة

455
00:22:51,500 --> 00:22:58,099
ومنزعجة من ذلك مع ذلك

456
00:22:54,430 --> 00:23:01,570
كل ما تقرره سأتحمله

457
00:22:58,099 --> 00:23:01,569
أفضل ما عندي من القدرة هنا

458
00:23:05,819 --> 00:23:10,569
كان لدى تشرشل<font color="

459
00:23:08,048 --> 00:23:12,230
ستة أسابيع كاملة من قبل الحليف الذي كان يعتقد

460
00:23:10,569 --> 00:23:13,859
كن صديقه

461
00:23:12,230 --> 00:23:17,378
[موسيقى]

462
00:23:13,859 --> 00:23:22,058
بعد أربعة أيام رد روزفلت بـ

463
00:23:17,378 --> 00:23:25,178
خط ثابت لم أقترح على العم جو

464
00:23:22,058 --> 00:23:27,819
أننا نلتقي بمفردنا لكنه أخبر ديفيز

465
00:23:25,179 --> 00:23:30,490
أنه افترض أننا سنلتقي

466
00:23:27,819 --> 00:23:32,678
وحده ويكون أنه وافق على أننا

467
00:23:30,490 --> 00:23:37,538
لا ينبغي أن يجلب الموظفين إلى ما سيكون

468
00:23:32,679 --> 00:23:39,820
اجتماع تمهيدي في أغسطس

469
00:23:37,538 --> 00:23:41,888
أخيرًا رفض ستالين طلب روزفلت

470
00:23:39,819 --> 00:23:47,829
طلب عقد اجتماع للمطالبة

471
00:23:41,888 --> 00:23:48,398
ضغوط <لون الخط ="

472
00:23:47,829 --> 00:23:51,740
لحظة

473
00:23:48,398 --> 00:23:54,349
تم إحباط روزفلت

474
00:23:51,740 --> 00:23:56,870
ما وراء الخداع والقوة

475
00:23:54,349 --> 00:24:00,250
حلقة مؤلمة تركت تشرشل مع

476
00:23:56,869 --> 00:24:00,250
فكرة أخرى مثيرة للقلق

477
00:24:00,640 --> 00:24:07,480
حتى الآن كان هو وروزفلت يملكان ذلك

478
00:24:03,819 --> 00:24:11,259
تعامل مع ستالين بقفازات طفل ولكن

479
00:24:07,480 --> 00:24:13,990
تشرشل <لون الخط ="

480
00:24:11,259 --> 00:24:16,419
من ناحية كان يعتقد أنه واحد

481
00:24:13,990 --> 00:24:21,250
يمكن للرجل العظيم أن يتعامل مع ستالين بطريقة أخرى

482
00:24:16,419 --> 00:24:23,890
رجل عظيم بالدبلوماسية وجهاً لوجه ولكن

483
00:24:21,250 --> 00:24:26,440
على الجانب الآخر القطة في مذبحة

484
00:24:23,890 --> 00:24:28,980
لقد أيقظ من جديد كل مخاوفه القديمة من

485
00:24:26,440 --> 00:24:28,980
البلاشفة

486
00:24:29,329 --> 00:24:34,460
كان الكابوس<font color="

487
00:24:32,239 --> 00:24:36,169
على رأس العملاق الروسي الذي

488
00:24:34,460 --> 00:24:37,909
سوف يلتهم معظم أوروبا قبل

489
00:24:36,169 --> 00:24:43,179
يمكن للبريطانيين والأمريكيين الوصول إلى هناك

490
00:24:37,909 --> 00:24:43,179
وإنشاء إمبراطورية شمولية جديدة

491
00:24:44,789 --> 00:24:49,000
[موسيقى]

492
00:24:54,220 --> 00:25:00,720
[موسيقى]

493
00:24:58,589 --> 00:25:02,398
ولطالما خشي تشرشل من ذلك

494
00:25:00,720 --> 00:25:04,499
غزو ​​القناة ضد بشدة

495
00:25:02,398 --> 00:25:11,219
<لون الخط ="

496
00:25:04,499 --> 00:25:13,259
مذبحة مروعة بدلا من ذلك فضل له

497
00:25:11,220 --> 00:25:17,749
استراتيجية بديلة للهجوم

498
00:25:13,259 --> 00:25:17,749
ألمانيا عبر البحر الأدرياتيكي والبلقان

499
00:25:18,349 --> 00:25:24,079
بحلول خريف عام 1943 البريطانيون و

500
00:25:22,019 --> 00:25:26,339
هبط الأمريكيون في جنوب إيطاليا

501
00:25:24,079 --> 00:25:32,878
بدت له رؤية تشرشل

502
00:25:26,339 --> 00:25:34,798
ممكن ولكن ستالين أرسل غاضبا

503
00:25:32,878 --> 00:25:36,839
البرقيات التي تطالب الحلفاء

504
00:25:34,798 --> 00:25:38,009
التركيز فقط على <font color="

505
00:25:36,839 --> 00:25:40,189
فرنسا

506
00:25:38,009 --> 00:25:42,359
[موسيقى]

507
00:25:40,190 --> 00:25:44,429
مبعوث روزفلت الخاص إلى بريطانيا

508
00:25:42,359 --> 00:25:46,729
أبلغ أفريل هاريمان

509
00:25:44,429 --> 00:25:49,798
رئيس

510
00:25:46,730 --> 00:25:52,048
التفسير الوحيد لتشرشل هو ذلك

511
00:25:49,798 --> 00:25:54,808
ستالين يريد منا أن نشارك فيه

512
00:25:52,048 --> 00:25:59,788
أوروبا الغربية لتجنب دخولنا في

513
00:25:54,808 --> 00:26:01,980
البلقان تشرشل<font color="

514
00:25:59,788 --> 00:26:03,839
تحاول استخدام الحجج العسكرية ل

515
00:26:01,980 --> 00:26:05,548
تعزيز هدفه السياسي

516
00:26:03,839 --> 00:26:11,819
السيطرة على أوروبا الشرقية و

517
00:26:05,548 --> 00:26:14,730
البلقان بعد الحرب في وقت لاحق في بلده

518
00:26:11,819 --> 00:26:17,009
مذكرات تشرشل نفى ذلك في ذلك الوقت

519
00:26:14,730 --> 00:26:19,649
المرحلة <لون الخط ="

520
00:26:17,009 --> 00:26:21,509
للضرب حاول أيضًا ثني الحلفاء

521
00:26:19,648 --> 00:26:24,599
الاستراتيجية العسكرية لسياسته

522
00:26:21,509 --> 00:26:27,028
الأغراض في قضية تشرشل للحفاظ عليها

523
00:26:24,599 --> 00:26:28,648
ستالين يخرج من أوروبا الشرقية ويحميه

524
00:26:27,028 --> 00:26:30,130
المصالح البريطانية في الشرق

525
00:26:28,648 --> 00:26:33,079
البحر الأبيض المتوسط

526
00:26:30,130 --> 00:26:35,030
ولكن هناك <لون الخط ="

527
00:26:33,079 --> 00:26:39,759
كونه أقل صراحة بشأن دوافعه

528
00:26:35,029 --> 00:26:39,759
في الأشهر القليلة الأخيرة الحاسمة من عام 1943

529
00:26:45,519 --> 00:26:52,579
في أغسطس 1943 البريطانيون والأمريكيون

530
00:26:49,700 --> 00:26:54,910
اجتمع مع كيبيك لتحديد المرحلة التالية فيها

531
00:26:52,579 --> 00:26:54,909
<لون الخط ="

532
00:26:55,200 --> 00:26:59,590
الكنيسة عليك ستكون وفية ل

533
00:26:57,490 --> 00:27:01,420
أقترح على روزفلت أنه ينبغي عليهم ذلك

534
00:26:59,589 --> 00:27:03,990
محاولة التغلب على الروس في البلقان

535
00:27:01,420 --> 00:27:06,430
في أوروبا الشرقية لأسباب سياسية

536
00:27:03,990 --> 00:27:09,849
إلى روزفلت من شأنه أن صفعة من

537
00:27:06,430 --> 00:27:11,769
لقد كان يكره الإمبريالية الأوروبية بشدة

538
00:27:09,849 --> 00:27:15,369
جادل تشرشل لصالح بديله

539
00:27:11,769 --> 00:27:17,619
استراتيجية على أسس عسكرية بحتة ولكن

540
00:27:15,369 --> 00:27:22,079
كشفت ملاحظة صدفة ما بداخله

541
00:27:17,619 --> 00:27:26,279
أفكار ستالين هو رجل غير طبيعي

542
00:27:22,079 --> 00:27:26,279
ستكون هناك مشاكل خطيرة

543
00:27:28,079 --> 00:27:35,199
[موسيقى]

544
00:27:30,730 --> 00:27:37,630
وافق كيبيك تشرشل على مضض

545
00:27:35,200 --> 00:27:39,160
وجهة نظر أمريكية بشأن الاستعدادات

546
00:27:37,630 --> 00:27:42,020
<لون الخط ="

547
00:27:39,160 --> 00:27:50,690
الأسبقية على استراتيجيته البديلة

548
00:27:42,019 --> 00:27:50,690
[موسيقى]

549
00:27:50,740 --> 00:27:56,740
ولكن عندما عاد تشرشل إلى لندن، بدأ يفعل ذلك

550
00:27:53,440 --> 00:27:59,350
الكشف عن المزيد من الأدلة على سياسته

551
00:27:56,740 --> 00:28:03,069
ظهرت الدوافع في حرب غير عادية

552
00:27:59,349 --> 00:28:05,379
اجتماع مجلس الوزراء في أوائل أكتوبر

553
00:28:03,069 --> 00:28:06,789
<لون الخط ="

554
00:28:05,380 --> 00:28:11,770
حساب ما حدث لأوليفر

555
00:28:06,789 --> 00:28:13,119
هارفي سكرتيره الخاص رئيس الوزراء

556
00:28:11,769 --> 00:28:15,849
تحدث لمدة ثلاث ساعات

557
00:28:13,119 --> 00:28:18,579
تحدث هراء عظيم وكان AE

558
00:28:15,849 --> 00:28:21,730
غاضبًا استمر رئيس الوزراء في قول مثل هذه الأشياء

559
00:28:18,579 --> 00:28:24,730
كما يجب ألا نضعف<font color="

560
00:28:21,730 --> 00:28:28,558
قد تحتاج لها ضد روسيا مجلس الوزراء

561
00:28:24,730 --> 00:28:28,558
شعر الزملاء بالرعب من كل هذا

562
00:28:31,210 --> 00:28:36,019
وأظهرت ملاحظة تشرشل أن ستالين

563
00:28:33,589 --> 00:28:42,980
الشكوك قبل 12 شهرا لم يكن كذلك

564
00:28:36,019 --> 00:28:45,079
كان تشرشل غريبًا جدًا الآن

565
00:28:42,980 --> 00:28:48,620
الموافقة على العملية البريطانية ضد

566
00:28:45,079 --> 00:28:50,809
لون الخط ="

567
00:28:48,619 --> 00:28:54,289
كان نقطة انطلاق حيوية في مسيرته

568
00:28:50,809 --> 00:28:56,109
استراتيجية بديلة كان يأمل في ذلك

569
00:28:54,289 --> 00:28:58,490
من شأنه أن يدخل تركيا في الحرب

570
00:28:56,109 --> 00:29:01,879
توفير بوابة سهلة إلى الشرقية

571
00:28:58,490 --> 00:29:05,289
أوروبا رؤساء الأركان الأمريكية

572
00:29:01,880 --> 00:29:07,700
اعتقدت أنه تحويل الإسراف

573
00:29:05,289 --> 00:29:11,450
وقد رفع تشرشل قضيته إلى روزفلت

574
00:29:07,700 --> 00:29:13,819
<لون الخط ="

575
00:29:11,450 --> 00:29:15,230
رودس في هذه المرحلة وتجاهل

576
00:29:13,819 --> 00:29:17,299
الموقف كله في الشرقية

577
00:29:15,230 --> 00:29:22,309
البحر الأبيض المتوسط ​​سيشكل أ

578
00:29:17,299 --> 00:29:22,909
خطأ فادح في الاستراتيجية العسكرية

579
00:29:22,309 --> 00:29:24,769
أسباب

580
00:29:22,910 --> 00:29:28,009
رئيس أركان تشرشل العام

581
00:29:24,769 --> 00:29:31,579
<لون الخط ="

582
00:29:28,009 --> 00:29:33,589
لماذا المخاطرة بقوتنا أنا روزفلت

583
00:29:31,579 --> 00:29:34,279
أصبح مقتنعا ببطء أنه في بلده

584
00:29:33,589 --> 00:29:35,929
عمر

585
00:29:34,279 --> 00:29:38,960
ونستون أصبح أقل فأقل

586
00:29:35,930 --> 00:29:41,299
متوازن لا أستطيع السيطرة عليه بعد الآن

587
00:29:38,960 --> 00:29:43,579
لقد عمل نفسه في حالة جنون

588
00:29:41,299 --> 00:29:45,740
<لون الخط ="

589
00:29:43,579 --> 00:29:48,049
تضخيمها على أنها مهمة حتى أنه لا يستطيع

590
00:29:45,740 --> 00:29:50,779
يعد رؤية أي شيء آخر، ووضع له

591
00:29:48,049 --> 00:29:52,339
القلب على الاستيلاء على هذه الجزيرة حتى

592
00:29:50,779 --> 00:29:54,859
على حساب تعريضه للخطر

593
00:29:52,339 --> 00:30:01,179
العلاقات مع الرئيس

594
00:29:54,859 --> 00:30:03,769
[موسيقى]

595
00:30:01,180 --> 00:30:05,720
بينما قام تشرشل بوضع وعاءه بتعصب

596
00:30:03,769 --> 00:30:08,150
استراتيجية بديلة له الخارجية

597
00:30:05,720 --> 00:30:11,950
كان السكرتير أنتوني إيدن يحضر أ

598
00:30:08,150 --> 00:30:11,950
مؤتمر وزراء الخارجية في موسكو

599
00:30:12,779 --> 00:30:17,639
من هناك إيدان كابل تشرشل ولكن

600
00:30:15,630 --> 00:30:19,500
كان ستالين مستمراً في الإصرار على موقفه

601
00:30:17,640 --> 00:30:22,140
يجب على الحلفاء التركيز فقط على

602
00:30:19,500 --> 00:30:24,799
<لون الخط ="

603
00:30:22,140 --> 00:30:24,800
كان يسمى الآن

604
00:30:31,279 --> 00:30:35,329
كان تشرشل غاضبًا من طبيبه تشارلز

605
00:30:34,730 --> 00:30:37,160
مورين

606
00:30:35,329 --> 00:30:39,259
الذين احتفظوا بملاحظات معاصرة عنهم

607
00:30:37,160 --> 00:30:43,600
المحادثة التي كتبها لاحقًا

608
00:30:39,259 --> 00:30:43,599
في مذكرات سجلت رد فعله

609
00:30:44,109 --> 00:30:51,259
26 أكتوبر 1943 عندما اتصلت

610
00:30:49,369 --> 00:30:54,109
الرقم<لون الخط==

611
00:30:51,259 --> 00:30:57,200
صارخ على برقية من عدن له

612
00:30:54,109 --> 00:30:58,509
كان وجهه كئيبًا، وفكه مجموعة من الشكوك

613
00:30:57,200 --> 00:31:01,100
شغل عقله

614
00:30:58,509 --> 00:31:05,269
يبدو أن ستالين مهووس بهذا الدموي

615
00:31:01,099 --> 00:31:09,619
الجبهة الثانية تمتم بغضب أستطيع

616
00:31:05,269 --> 00:31:12,220
يكون <لون الخط ="

617
00:31:09,619 --> 00:31:12,219
تحت أنفاسه

618
00:31:14,929 --> 00:31:19,278
أمر تشرشل الآن بعدم الإخبار

619
00:31:17,358 --> 00:31:21,168
ستالين أن غزو فرنسا قد يكون كذلك

620
00:31:19,278 --> 00:31:26,808
تحتاج إلى تأجيل من أجل التعزيز

621
00:31:21,169 --> 00:31:29,149
حملته المفضلة في إيطاليا في

622
00:31:26,808 --> 00:31:31,219
واشنطن كان هناك<font color="

623
00:31:29,148 --> 00:31:33,819
التجاهل المتهور للحلفاء المتفق عليهم

624
00:31:31,219 --> 00:31:33,820
استراتيجية

625
00:31:34,269 --> 00:31:40,359
وزير الحرب الأمريكي هنري ستيمسون

626
00:31:36,700 --> 00:31:42,850
وأشار في مذكراته إلى أن هذا يوضح كيف

627
00:31:40,359 --> 00:31:45,009
تشرشل مصمم بكل شفته

628
00:31:42,849 --> 00:31:47,919
خدمة لصق السكين في الظهر

629
00:31:45,009 --> 00:31:51,420
من أفرلورد<font color="

630
00:31:47,920 --> 00:31:54,550
حول هذا الموضوع من أي وقت مضى في أي وقت مضى

631
00:31:51,420 --> 00:31:58,750
وكان موسكو أنتوني إيدن وفريقه

632
00:31:54,549 --> 00:32:00,970
مثلما أن رئيس الوزراء الغاضب لا يمكن ترويضه

633
00:31:58,750 --> 00:32:03,609
لا يستطيع أن يترك بمفرده وهو يكره

634
00:32:00,970 --> 00:32:10,329
الروس سوف نسف الإيدز

635
00:32:03,609 --> 00:32:15,549
<لون الخط ="

636
00:32:10,329 --> 00:32:17,859
كان التآمر يوصله إلى لا مكان وإلى الأبد

637
00:32:15,549 --> 00:32:20,889
كان لدى ستالين مؤتمر موسكو واحد

638
00:32:17,859 --> 00:32:22,509
نتيجة مرضية تم الاتفاق على أن كل شيء

639
00:32:20,890 --> 00:32:25,770
ستكون الأراضي المحررة

640
00:32:22,509 --> 00:32:29,859
تدار من قبل قوة الاحتلال

641
00:32:25,769 --> 00:32:32,799
<لون الخط ="

642
00:32:29,859 --> 00:32:38,669
إن مصير أوروبا قد حُسم

643
00:32:32,799 --> 00:32:42,369
نفعل ما نشاء بموافقة الحلفاء

644
00:32:38,670 --> 00:32:47,289
نوفمبر 1943 غادر تشرشل بريطانيا إلى

645
00:32:42,369 --> 00:32:52,839
رحلة طويلة أولاً إلى مالطا وسط

646
00:32:47,289 --> 00:32:54,069
التزكية كان أكثر غضبا من أي وقت مضى له

647
00:32:52,839 --> 00:32:57,730
الحملة في شرق البحر الأبيض المتوسط

648
00:32:54,069 --> 00:33:00,029
كانت القوات الألمانية تفشل في التغلب على

649
00:32:57,730 --> 00:33:02,410
خروج البريطانيين من جزيرة ليروس اليونانية

650
00:33:00,029 --> 00:33:06,389
وألقى تشرشل باللوم على الولايات المتحدة

651
00:33:02,410 --> 00:33:06,390
رفض توفير الموارد الكافية

652
00:33:06,900 --> 00:33:14,230
18 نوفمبر 1943 م أعطى وقتا طويلا

653
00:33:11,740 --> 00:33:16,089
خطبة طويلة<لون الخط ="

654
00:33:14,230 --> 00:33:18,360
خسائرنا في بحر إيجة والدلماسي

655
00:33:16,089 --> 00:33:18,359
ساحل

656
00:33:20,420 --> 00:33:25,400
في هذه المرحلة زوجة تشرشل

657
00:33:22,819 --> 00:33:27,769
سماع كليمنتينا لخسيسة زوجها

658
00:33:25,400 --> 00:33:33,259
كتب له مزاج طويل ومريح

659
00:33:27,769 --> 00:33:34,910
رسالة يا عزيزي وأخشى أن هذا حتى الآن

660
00:33:33,259 --> 00:33:37,640
رحلتك لديها<font color="

661
00:33:34,910 --> 00:33:40,070
منعش البرد الخاص بك يجب أن يكون قد صنعك

662
00:33:37,640 --> 00:33:41,750
بائسة وغير مريحة ثم أنا

663
00:33:40,069 --> 00:33:44,929
أعلم أن لي روس يجب أن يسبب لك العمق

664
00:33:41,750 --> 00:33:47,390
التعاسة ولكن لا ننسى أبدا أنه عندما

665
00:33:44,930 --> 00:33:49,580
التاريخ ينظر إلى رؤيتك ورؤيتك

666
00:33:47,390 --> 00:33:52,340
ثقب الطاقة إلى جانب الخاص بك

667
00:33:49,579 --> 00:33:55,129
الصبر والشهامة<font color="

668
00:33:52,339 --> 00:33:58,159
جزء من عظمتك فلا تسمح

669
00:33:55,130 --> 00:34:00,290
أعتقد أن نفسك ستغضب في كثير من الأحيان

670
00:33:58,160 --> 00:34:04,330
من قولك أن الشيء الوحيد الأسوأ

671
00:34:00,289 --> 00:34:04,329
من الأكاذيب عدم وجود حلفاء

672
00:34:06,900 --> 00:34:10,668
[موسيقى]

673
00:34:10,860 --> 00:34:15,410
من مالطا طار تشرشل إلى القاهرة

674
00:34:14,519 --> 00:34:17,730
كان يشعر<font color="

675
00:34:15,409 --> 00:34:23,579
ساعدت رسالة كليمنتينا في استعادته

676
00:34:17,730 --> 00:34:27,030
الأرواح التي سافر إليها روزفلت أيضًا

677
00:34:23,579 --> 00:34:30,150
القاهرة ومرة ​​بحضوره تشرشل

678
00:34:27,030 --> 00:34:35,180
كما هو الحال دائما استسلم لسحره

679
00:34:30,150 --> 00:34:38,160
قال لابنته سارة أنا أحب هذا الرجل

680
00:34:35,179 --> 00:34:40,019
<لون الخط ="

681
00:34:38,159 --> 00:34:42,719
يسعده مناقشة بديله

682
00:34:40,019 --> 00:34:45,150
استراتيجية استمر في الشك

683
00:34:42,719 --> 00:34:49,289
دوافع تشرشل الإمبريالية وأخبرها

684
00:34:45,150 --> 00:34:51,240
له ونستون لديك أربعمائة سنة

685
00:34:49,289 --> 00:34:53,309
من غريزة التساؤل في دمك

686
00:34:51,239 --> 00:34:55,619
<لون الخط ="

687
00:34:53,309 --> 00:34:58,440
قد لا ترغب الدولة في الحصول على الأراضي

688
00:34:55,619 --> 00:35:00,329
في مكان ما حتى لو كان بإمكانهم الحصول عليه جديدًا

689
00:34:58,440 --> 00:35:02,369
فترة مفتوحة في تاريخ العالم

690
00:35:00,329 --> 00:35:06,779
وسيكون عليك أن تتكيف مع ذلك

691
00:35:02,369 --> 00:35:09,750
<لون الخط ="

692
00:35:06,780 --> 00:35:11,790
تشرشل في الحافز أخبر هارولد

693
00:35:09,750 --> 00:35:15,780
ماكميلان الوزير البريطاني في الشمال

694
00:35:11,789 --> 00:35:17,900
أفريقيا انتهت ألمانيا رغم أنها قد تكون كذلك

695
00:35:15,780 --> 00:35:22,110
خذ بعض الوقت لتنظيف الفوضى

696
00:35:17,900 --> 00:35:25,340
المشكلة الحقيقية هي روسيا التي لا أستطيع الحصول عليها

697
00:35:22,110 --> 00:35:25,340
الأميركيين لرؤيتها

698
00:35:25,639 --> 00:35:33,469
[موسيقى]

699
00:35:29,858 --> 00:35:35,539
وكانت الوجهة النهائية طهران في

700
00:35:33,469 --> 00:35:38,169
أول لقاء مباشر بين الثلاثة

701
00:35:35,539 --> 00:35:38,170
متحالفة

702
00:35:38,980 --> 00:35:44,259
[موسيقى]

703
00:35:41,318 --> 00:35:47,048
ستكون هذه هي اللحظات الحاسمة في

704
00:35:44,259 --> 00:35:51,429
مبارزة تشرشل ستالين مع روزفلت

705
00:35:47,048 --> 00:35:53,469
الشخصية المحورية للرئيس

706
00:35:51,429 --> 00:35:57,208
كانت المشكلة الآن تشرشل وله

707
00:35:53,469 --> 00:35:57,208
<لون الخط ="

708
00:35:57,869 --> 00:36:02,619
قبل وقت قصير من بدء المؤتمر

709
00:35:59,978 --> 00:36:04,929
الأعمال المنزلية التي وجد مورين نفسه يتحدث إليها

710
00:36:02,619 --> 00:36:08,680
هاري أقرب مساعدي روزفلت

711
00:36:04,929 --> 00:36:11,190
يعتقد هوبكنز هاري هوبكنز أن رئيس الوزراء

712
00:36:08,679 --> 00:36:13,629
يحاول الخروج من التزاماته

713
00:36:11,190 --> 00:36:16,539
بالتأكيد نحن<font color="

714
00:36:13,630 --> 00:36:19,449
طهران هدد أنك سوف تجدنا

715
00:36:16,539 --> 00:36:21,579
يصطف مع الروس ما أجده

716
00:36:19,449 --> 00:36:23,680
الأمر الصادم للغاية هو أن الأمر بالنسبة للأميركيين

717
00:36:21,579 --> 00:36:25,359
مساءً. هو الشرير من قطعة هم

718
00:36:23,679 --> 00:36:32,498
هم أكثر تشككًا به منهم

719
00:36:25,358 --> 00:36:34,989
هي <لون الخط ="

720
00:36:32,498 --> 00:36:37,028
مليئة بالمجاملات تشرشل و

721
00:36:34,989 --> 00:36:41,009
قدم روزفلت سيفًا لستالين

722
00:36:37,028 --> 00:36:43,748
لإحياء ذكرى النصر في ستالينغراد

723
00:36:41,009 --> 00:36:47,798
سلمها ستالين إلى نفسية جيشه

724
00:36:43,748 --> 00:36:49,948
الجنرال فاروشي LOF الذي أسقط على الفور

725
00:36:47,798 --> 00:36:52,929
هو - هي

726
00:36:49,949 --> 00:36:54,119
لقد صادف عيد ميلاد تشرشل الـ69 من عمره

727
00:36:52,929 --> 00:37:00,190
خلال المؤتمر

728
00:36:54,119 --> 00:37:02,690
[تصفيق]

729
00:37:00,190 --> 00:37:05,150
لقد استضاف عشاءً رائعًا<font color="

730
00:37:02,690 --> 00:37:09,289
أعطاه روزفلت كشم ثمينًا

731
00:37:05,150 --> 00:37:13,910
وعاء مع ملاحظة مع مودتي مايو

732
00:37:09,289 --> 00:37:16,159
سنكون معا لسنوات عديدة في هذا

733
00:37:13,909 --> 00:37:19,819
تجمع الرجل العظيم تشرشل

734
00:37:16,159 --> 00:37:21,469
التناقض <لون الخط ="

735
00:37:19,820 --> 00:37:24,200
يعتقد مرة أخرى أنه يمكن أن يعقد صفقات معه

736
00:37:21,469 --> 00:37:26,359
له ووافق سرا دون أن يخبر

737
00:37:24,199 --> 00:37:28,009
انتخابات لندن التي ينبغي لروسيا أن تجريها

738
00:37:26,360 --> 00:37:31,240
الجزء من شرق بولندا

739
00:37:28,010 --> 00:37:33,650
لقد اكتسبت بموجب الاتفاق النازي السوفيتي

740
00:37:31,239 --> 00:37:39,319
سيتم تعويض بولندا بالأرض

741
00:37:33,650 --> 00:37:41,240
<لون الخط ="

742
00:37:39,320 --> 00:37:43,519
رد فعل محتمل من القطبين في أمريكا

743
00:37:41,239 --> 00:37:46,189
لم تكن تريد أن تشارك بشكل مباشر في

744
00:37:43,519 --> 00:37:50,599
الصفقة ولكن تمت الموافقة عليها بشكل خاص

745
00:37:46,190 --> 00:37:53,059
وكذلك تشرشل وروزفلت

746
00:37:50,599 --> 00:37:55,039
تم التأكيد لستالين<font color="

747
00:37:53,059 --> 00:38:00,469
معارضة انضمام دول البلطيق إلى الاتحاد الأوروبي

748
00:37:55,039 --> 00:38:02,480
من الاتحاد السوفياتي ما بعد الحرب ولكن عندما

749
00:38:00,469 --> 00:38:04,579
وصل إلى القضية الغالبة وهي العسكرية

750
00:38:02,480 --> 00:38:06,170
الاستراتيجية التي آمن بها تشرشل

751
00:38:04,579 --> 00:38:11,420
بقية مستقبل أوروبا الشرقية

752
00:38:06,170 --> 00:38:13,130
قد يعتمد على أنه كان خارجًا على أحد أطراف ستالين

753
00:38:11,420 --> 00:38:18,650
وأصر روزفلت على <font color="

754
00:38:13,130 --> 00:38:20,690
لا يوجد تأخير في عملية أوفرلورد روزفلت

755
00:38:18,650 --> 00:38:22,460
ثم ترك لستالين الاختيار الذي

756
00:38:20,690 --> 00:38:24,740
دعم العملية البريطانية و

757
00:38:22,460 --> 00:38:26,599
يجب على الأميركيين إعداد الشرق

758
00:38:24,739 --> 00:38:29,919
البحر الأبيض المتوسط ​​كما أراد تشرشل أو أ

759
00:38:26,599 --> 00:38:33,529
الغزو التالي لجنوب فرنسا

760
00:38:29,920 --> 00:38:36,230
أعلن ستالين أن توجيهاتنا يجب أن تكون كذلك

761
00:38:33,530 --> 00:38:38,780
<لون الخط ="

762
00:38:36,230 --> 00:38:40,909
للغزو الروسي في الجنوب

763
00:38:38,780 --> 00:38:43,100
فرنسا العمليات في

764
00:38:40,909 --> 00:38:46,989
البحر الأبيض المتوسط ​​الذي يتحدث عنه تشرشل

765
00:38:43,099 --> 00:38:46,989
هي مجرد تحويلية

766
00:38:47,510 --> 00:38:54,350
كانت الضربة القاتلة في تلك الليلة التالية

767
00:38:51,650 --> 00:38:57,970
هو <لون الخط ="

768
00:38:54,349 --> 00:39:00,860
عاد إلى غرفته مع تشارلز وارن

769
00:38:57,969 --> 00:39:06,219
الآن سيطرت صورته الأخرى لستالين

770
00:39:00,860 --> 00:39:06,220
مرة أخرى المضطهد الشمولي في المستقبل

771
00:39:06,769 --> 00:39:12,550
انسحب فجأة حتى وقف

772
00:39:09,440 --> 00:39:15,289
ينظر إلى أسفل في وجهي وعيناه ظهرت أنا

773
00:39:12,550 --> 00:39:17,780
أعتقد أن الإنسان قد يدمر الإنسان ويمسح

774
00:39:15,289 --> 00:39:21,730
خارج الحضارة<font color="

775
00:39:17,780 --> 00:39:24,590
مقفرة وقد أكون مسؤولاً

776
00:39:21,730 --> 00:39:26,480
حتى مجيئه إلى هنا لم يتمكن رئيس الوزراء من ذلك

777
00:39:24,590 --> 00:39:28,850
جلب نفسه إلى الاعتقاد بهذا الوجه ل

778
00:39:26,480 --> 00:39:31,789
ستواجه الديمقراطيات ستالين

779
00:39:28,849 --> 00:39:33,880
يأخذ دورات مختلفة الآن يراه

780
00:39:31,789 --> 00:39:37,070
<لون الخط ="

781
00:39:33,880 --> 00:39:38,680
ما يهم أكثر أنه يدرك أن

782
00:39:37,070 --> 00:39:41,740
ويرى الروس هذا أيضًا

783
00:39:38,679 --> 00:39:44,089
سيكون ستالين قادرًا على فعل ما يشاء

784
00:39:41,739 --> 00:39:47,839
هل سيصبح خطراً على الأحرار؟

785
00:39:44,090 --> 00:39:50,769
عالم آخر هتلر رئيس الوزراء مرعوب

786
00:39:47,840 --> 00:39:50,769
بسبب عجزه الخاص

787
00:39:52,360 --> 00:40:00,200
كان تشرشل<font color="

788
00:39:55,760 --> 00:40:02,360
الأشهر المقبلة فرك الملح في غرفته كما

789
00:40:00,199 --> 00:40:04,159
تسابق الجيش الأحمر إلى بولندا

790
00:40:02,360 --> 00:40:08,200
تم سحق البريطانيين والأمريكيين

791
00:40:04,159 --> 00:40:08,199
في رحلة شاقة طويلة في إيطاليا

792
00:40:11,309 --> 00:40:18,809
د-يوم غزو فرنسا الذي

793
00:40:14,619 --> 00:40:23,920
لقد عارض تشرشل الجامعة لفترة طويلة

794
00:40:18,809 --> 00:40:27,690
لقد كان محبطاً<font color="

795
00:40:23,920 --> 00:40:30,159
في عام 1944، بدا عجوزًا جدًا ومتعبًا جدًا

796
00:40:27,690 --> 00:40:33,039
قال إنه لا يزال بإمكانه النوم جيدًا دائمًا

797
00:40:30,159 --> 00:40:34,629
تناول طعامًا جيدًا واشرب جيدًا بشكل خاص ولكن

798
00:40:33,039 --> 00:40:36,730
أنه لم يعد يقفز<font color="

799
00:40:34,630 --> 00:40:38,260
بالطريقة التي اعتاد عليها وشعر كما لو كان سيفعل ذلك

800
00:40:36,730 --> 00:40:41,170
كن راضيًا تمامًا بقضاء اليوم كله

801
00:40:38,260 --> 00:40:44,760
في السرير لم أسمعه يعترف بعد

802
00:40:41,170 --> 00:40:44,760
أنه بدأ بالفشل

803
00:40:47,000 --> 00:40:54,489
[موسيقى]

804
00:40:49,420 --> 00:40:57,519
ثم في يونيو<font color="

805
00:40:54,489 --> 00:40:59,229
سقطت في أيدي البريطانيين والأمريكيين

806
00:40:57,519 --> 00:41:02,429
بدأت المقاومة النازية في الانهيار

807
00:40:59,230 --> 00:41:06,349
اتجهوا شمالًا عبر إيطاليا

808
00:41:02,429 --> 00:41:08,899
[تصفيق]

809
00:41:06,349 --> 00:41:09,870
فجأة رأى تشرشل اللحظات الأخيرة

810
00:41:08,900 --> 00:41:18,429
فرصة

811
00:41:09,869 --> 00:41:18,429
[موسيقى]

812
00:41:22,150 --> 00:41:30,608
د-يوم<لون الخط ="

813
00:41:28,659 --> 00:41:32,889
كانت فرنسا جارية بعدد أقل بكثير

814
00:41:30,608 --> 00:41:34,230
خسائر فورية أكثر من تشرشل

815
00:41:32,889 --> 00:41:37,379
يتصور ممكنا من أي وقت مضى

816
00:41:34,230 --> 00:41:37,380
[موسيقى]

817
00:41:40,610 --> 00:41:45,650
بعد أسبوعين الجيش الروسي

818
00:41:43,340 --> 00:41:51,820
شنت هجومها الصيفي

819
00:41:45,650 --> 00:41:51,820
[موسيقى]

820
00:41:51,920 --> 00:41:56,119
بينما كان البريطانيون والأمريكيون يتباطأون

821
00:41:54,079 --> 00:41:58,130
لقد بدا طريقهم عبر فرنسا

822
00:41:56,119 --> 00:42:00,500
كل احتمال أن جميع الشرقية و

823
00:41:58,130 --> 00:42:02,960
ستقع أوروبا الوسطى في أيدي ستالين

824
00:42:00,500 --> 00:42:09,280
لقد كان تشرشل يخشى منذ فترة طويلة

825
00:42:02,960 --> 00:42:11,920
[موسيقى]

826
00:42:09,280 --> 00:42:14,620
ولكن الآن في اللحظة الأخيرة

827
00:42:11,920 --> 00:42:17,070
رأى تشرشل فرصة أخيرة للفوز

828
00:42:14,619 --> 00:42:20,308
له<لون الخط ="

829
00:42:17,070 --> 00:42:20,309
[موسيقى]

830
00:42:21,440 --> 00:42:26,579
بعد سقوط روما العديد من

831
00:42:24,358 --> 00:42:28,139
كانت القوات البريطانية والأمريكية في إيطاليا

832
00:42:26,579 --> 00:42:30,559
من المفترض أن تتحول إلى الغزو

833
00:42:28,139 --> 00:42:33,299
عملية دراغون في جنوب فرنسا

834
00:42:30,559 --> 00:42:36,719
<لون الخط ="

835
00:42:33,300 --> 00:42:38,910
المقرر عقده في منتصف أغسطس ولكن البريطانية

836
00:42:36,719 --> 00:42:40,858
اقترح القادة في إيطاليا الآن أ

837
00:42:38,909 --> 00:42:43,980
تندلع من قبل تريست وليوبليانا

838
00:42:40,858 --> 00:42:45,838
في البلقان وأوروبا الوسطى

839
00:42:43,980 --> 00:42:51,809
الشيء الذي أراده تشرشل دائمًا

840
00:42:45,838 --> 00:42:53,820
استراتيجيته البديلة لتحقيق

841
00:42:51,809 --> 00:42:56,239
القائد العام للحلفاء

842
00:42:53,820 --> 00:42:59,660
لن يكون لدى أيزنهاور شاحنة معها

843
00:42:56,239 --> 00:43:02,909
لقد أرسل برقية إلى روزفلت

844
00:42:59,659 --> 00:43:06,960
يتجول برا عبر تريستا و

845
00:43:02,909 --> 00:43:09,629
ليوبليانا كرر ليوبليانا لتنغمس

846
00:43:06,960 --> 00:43:14,880
في التخمين إلى درجة غير مبررة

847
00:43:09,630 --> 00:43:16,710
في الوقت الحاضر تطايرت الكابلات

848
00:43:14,880 --> 00:43:20,990
لون الخط ="

849
00:43:16,710 --> 00:43:20,990
خاض معركة الاستراتيجيات

850
00:43:21,019 --> 00:43:28,019
وأخيرا اعترف روزفلت هو

851
00:43:23,369 --> 00:43:30,780
القلق الغالب وأنا على علم بما لدينا

852
00:43:28,019 --> 00:43:33,300
الاتفاق مع ستالين بشأن العملية

853
00:43:30,780 --> 00:43:35,700
ضد جنوب فرنسا لا أستطيع

854
00:43:33,300 --> 00:43:38,130
قبول بدون <font color="

855
00:43:35,699 --> 00:43:40,819
أي مسار عمل يتخلى عن هذا

856
00:43:38,130 --> 00:43:40,820
عملية

857
00:43:44,610 --> 00:43:52,750
كان تشرشل غاضبًا مرة أخرى من ستالين

858
00:43:48,429 --> 00:43:54,579
كان يملي الأحداث المخطط لها

859
00:43:52,750 --> 00:43:58,269
يبدو أن غزو جنوب فرنسا كان كذلك

860
00:43:54,579 --> 00:44:00,219
له لا معنى له في 30 يونيو صاغه

861
00:43:58,269 --> 00:44:01,239
<لون الخط ="

862
00:44:00,219 --> 00:44:04,539
للرئيس

863
00:44:01,239 --> 00:44:07,059
لا أستطيع المبالغة في خطورة

864
00:44:04,539 --> 00:44:10,809
هذه القضية الحملة بأكملها في إيطاليا

865
00:44:07,059 --> 00:44:13,210
يتم تدميره إذا رحيلي من

866
00:44:10,809 --> 00:44:15,699
المشهد من شأنه أن يخفف الأمور عن طريق تقديم العطاءات

867
00:44:13,210 --> 00:44:19,119
سأقدم استقالتي للملك بكل سرور

868
00:44:15,699 --> 00:44:20,919
<لون الخط ="

869
00:44:19,119 --> 00:44:23,079
مطالبة الجمهور بمعرفة

870
00:44:20,920 --> 00:44:26,349
الأسباب من شأنها أن تلحق ضررا كبيرا بال

871
00:44:23,079 --> 00:44:28,389
القوات المقاتلة في البحر الأبيض المتوسط ​​ولكن

872
00:44:26,349 --> 00:44:30,400
ولم يتصور أحد أن كل ذلك

873
00:44:28,389 --> 00:44:33,009
كان متفائلاً في البحر الأبيض المتوسط

874
00:44:30,400 --> 00:44:35,740
يتم رميها على جانب واحد<font color="

875
00:44:33,010 --> 00:44:37,720
البرتقالي للحصول على بعض الفوائد الطفيفة

876
00:44:35,739 --> 00:44:40,169
قد يأتي لمساعدة المسرح الخاص بك

877
00:44:37,719 --> 00:44:40,169
يأمر

878
00:44:43,268 --> 00:44:49,049
كانت لغة تشرشل قوية جدًا

879
00:44:46,309 --> 00:44:52,179
بعد صياغته جلس على الكابل

880
00:44:49,050 --> 00:44:52,179
[موسيقى]

881
00:44:53,420 --> 00:45:00,300
في تلك الليلة التقى بقادة جيشه

882
00:44:56,960 --> 00:45:03,630
<لون الخط ="

883
00:45:00,300 --> 00:45:06,570
سوف يعرف البريطانيون في يونيو

884
00:45:03,630 --> 00:45:08,940
29 1944 عاد لتوه من اجتماع مع

885
00:45:06,570 --> 00:45:10,289
وينستون اعتقدت في البداية أنه قد يكون لدينا

886
00:45:08,940 --> 00:45:12,780
<لون الخط ="

887
00:45:10,289 --> 00:45:14,400
أراد محاربة الرئيس ولكن في

888
00:45:12,780 --> 00:45:17,010
في النهاية جعلناه يوافق على ما لدينا

889
00:45:14,400 --> 00:45:18,450
التوقعات التي لا بأس بها إذا كنت تصر

890
00:45:17,010 --> 00:45:20,010
على <لون الخط ="

891
00:45:18,449 --> 00:45:22,019
في وقت أقرب من الوقوع معك الذي

892
00:45:20,010 --> 00:45:24,060
سيكون قاتلاً، سنكون حمقى ملعونين

893
00:45:22,019 --> 00:45:26,400
معك وسنرى أننا

894
00:45:24,059 --> 00:45:33,230
أداء دور الحمقى الملعونين الملعونين

895
00:45:26,400 --> 00:45:36,389
حسنًا، تمت صياغة برقية جديدة

896
00:45:33,230 --> 00:45:39,840
واعترف تشرشل على مضض بما قاله

897
00:45:36,389 --> 00:45:42,449
كان قرار روزفلت هو الأول

898
00:45:39,840 --> 00:45:46,380
رئيسي <لون الخط ="

899
00:45:42,449 --> 00:45:47,879
والتي علينا أيضا أن نكون مسؤولين عنها

900
00:45:46,380 --> 00:45:49,820
كانت المرة الأولى التي فعل فيها تشرشل ذلك

901
00:45:47,880 --> 00:45:54,090
اعترف لروزفلت بخفته

902
00:45:49,820 --> 00:45:57,030
الدافع السياسي وأما الاستشارة

903
00:45:54,090 --> 00:45:58,769
ستالين ما سيكون النقطة

904
00:45:57,030 --> 00:46:02,280
<لون الخط ="

905
00:45:58,769 --> 00:46:05,130
بخس على المدى السياسي الطويل

906
00:46:02,280 --> 00:46:07,290
رأي ستالين قد يفضل أن

907
00:46:05,130 --> 00:46:09,420
البريطانيون والأميركيون يقومون بنصيبهم

908
00:46:07,289 --> 00:46:11,849
في فرنسا في قلب القتال

909
00:46:09,420 --> 00:46:13,619
وهذا هو أن يأتي وأن الشرق الأوسط و

910
00:46:11,849 --> 00:46:17,210
جنوب أوروبا<font color="

911
00:46:13,619 --> 00:46:17,210
في سيطرته

912
00:46:17,869 --> 00:46:21,289
[موسيقى]

913
00:46:33,199 --> 00:46:39,868
في 15 أغسطس 1944، قوات الحلفاء

914
00:46:37,530 --> 00:46:42,079
غزت جنوب فرنسا في العملية

915
00:46:39,869 --> 00:46:42,079
التنين

916
00:46:45,269 --> 00:46:55,210
عسكريا كان الغزو ناجحا

917
00:46:48,780 --> 00:46:56,859
تعزيز الدفع عبر فرنسا

918
00:46:55,210 --> 00:46:59,010
إلى <لون الخط ="

919
00:46:56,858 --> 00:47:02,608
كان من الممكن أن تكون الإستراتيجية أكثر نجاحًا

920
00:46:59,010 --> 00:47:02,609
الرأي منقسم

921
00:47:03,309 --> 00:47:10,989
لكن رجلاً واحداً اتفق معه مارك كلارك

922
00:47:06,639 --> 00:47:14,650
أعلى جنرال أمريكي في إيطاليا بعد

923
00:47:10,989 --> 00:47:17,109
كتب كلارك الحرب إضعاف

924
00:47:14,650 --> 00:47:19,450
الحملة في إيطاليا<font color="

925
00:47:17,110 --> 00:47:21,400
جنوب فرنسا بدلا من المضي قدما

926
00:47:19,449 --> 00:47:24,699
في البلقان كانت واحدة من

927
00:47:21,400 --> 00:47:27,220
الأخطاء البارزة في حرب ستالين

928
00:47:24,699 --> 00:47:29,469
كان يعرف بالضبط ما يريد و

929
00:47:27,219 --> 00:47:32,079
الشيء الذي كان يريده أكثر هو إبعادنا

930
00:47:29,469 --> 00:47:33,759
من <لون الخط ="

931
00:47:32,079 --> 00:47:36,130
لقد غيرت التاريخ كله

932
00:47:33,760 --> 00:47:38,740
العلاقات بين العالم الغربي و

933
00:47:36,130 --> 00:47:40,769
سُمح للاتحاد السوفييتي بالتلاشي

934
00:47:38,739 --> 00:47:40,769
بعيد

935
00:47:45,639 --> 00:47:50,078
سواء كان كلارك وتشرشل كذلك أم لا

936
00:47:47,798 --> 00:47:52,239
اليمين <لون الخط ="

937
00:47:50,079 --> 00:47:54,039
ويمكن للبريطانيين والأميركيين الآن أن يفعلوا ذلك

938
00:47:52,239 --> 00:47:55,568
وقف احتلال الجيش الروسي

939
00:47:54,039 --> 00:48:00,609
دول أوروبا الشرقية و

940
00:47:55,568 --> 00:48:04,808
البلقان ولكن ما سمح به ستالين

941
00:48:00,608 --> 00:48:06,848
الأمم حريتها التي كان روزفلت

942
00:48:04,809 --> 00:48:09,640
اعترض على استخدام الاستراتيجية العسكرية

943
00:48:06,849 --> 00:48:11,680
كتلة ستالين<font color="

944
00:48:09,639 --> 00:48:17,980
لإقناع الزعيم السوفيتي باللعب

945
00:48:11,679 --> 00:48:20,739
اللعبة الديمقراطية تلك ستكون

946
00:48:17,980 --> 00:48:22,838
المبارزة النهائية لأمراء الحرب وتقرر

947
00:48:20,739 --> 00:48:24,650
أي نوع من أوروبا خرجت من

948
00:48:22,838 --> 00:48:37,779
رماد

949
00:48:24,650 --> 00:48:37,780
[موسيقى]